opposite number

The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House .

外交大臣现正和白宫的对等官员会谈。

The French Defence Minister is to visit Japan later this month for talks with his Japanese opposite number

本月末法国国防部长将访问日本，与日本防卫大臣举行会谈。

Mr Burlatsky had been invited by his European parliament opposite number , Mr Ken Coates .

布尔拉茨基先生受到了欧洲议会同级官员肯·科茨先生的邀请。

Just confirmed by my opposite number in china .

刚刚经中国情报主管证实。

The foreign secretary has suggested to his Japanese opposite number that they should meet early next week .

外交大臣已经向日方对等人物提议，他们应该在下周初会面。

Would you please refer that enquiry to my opposite number in our Pairs office .

请你向我们巴黎办事处与我对等的职员询问。

They each paired up with their opposite number from the other school , to exchange ideas .

他们和另一校号码对等的同学结成对交流思想。

While Friedman was Alan 's opposite number in terms of direct responsibility for cryptanalytical work ,

当时，虽然艾伦的主要工作是由弗雷德曼负责的，

After the final whistle blew , the England captain exchanged shirts with his opposite number .

最后一次哨子吹响后，那位英军将领与他职务相等的人调换了衬衫。

In intellectual depth it was Shannon who was Alan 's opposite number , and they found a good deal in common .

在思考的深度方面，香农才是与艾伦棋逢对手的人，他们有很多相似的地方。

International Ministerial Conference on Drinking Water and Environmental Sanitation An international meeting between each minister and his opposite number will be held next month .

国际饮水和环境卫生部长级会议下月将举行部长级的国际会议。

Meanwhile , Bart Cas , his opposite number at Pepsi , went for a run on the Brooklyn Bridge .

与此同时，百事可乐（Pepsi）的数字沟通主管巴特·卡斯（BartCas）在布鲁克林大桥上跑步。

Sir Alex is a confirmed admirer of Pardew and believes his opposite number can take much credit for the Magpies'current healthy position .

弗格森爵士表示很欣赏帕杜，相信他的对手是纽卡现在成绩不错的主要因素。

In recent weeks Stoke have come under fire for a perceived overly-physical approach , but Ferguson has nothing but praise for his opposite number .

最近几周斯托克因为过强的对抗性受到批评，但爵爷却对他们充满赞誉。

But Chelsea ran the Reds close both in Europe and domestically that year , so Sir Alex has a great deal of respect for his opposite number .

但切尔西当年在两条战线上都惜败给了曼联，所以爵爷对这个对手还是报以敬意的。

Dalglish 's opposite number Roy Hodgson held a different opinion on Liverpool 's penalty , which he clearly felt was a soft decision given by the linesman .

对于利物浦的那个点球，达格利什和霍奇森有相反的看法，霍奇森肯定的认为边裁的判罚太松了。

For Ed Balls , his opposite number , it is time for a change of direction and an alternative plan for jobs and growth involving tax increases on banks and tax cuts on households .

而在影子财政大臣埃德鲍尔斯（EdBalls）看来，如今是时候改变方向，采取另一种方案来促进就业并刺激增长了，包括对银行增税，同时对家庭部门减税。

Secco is believed to have met with his opposite number at Udinese , Pietro Leonardi , to discuss the future of the22-year old .

据说塞科已经同他的乌迪内斯同行皮埃特罗。雷昂纳尔迪进行了会谈，并讨论了这名22岁球员的未来。

His opposite number Turkish coach Fatih Terim , who may well earn an even higher title than his present nickname'The Emperor ' , had a clear message for the Turkish people .

然而，他的对手特里姆这次却赢得了比“皇帝”更辉煌的荣誉，向土耳其人民传去了胜利的信息。

The Special One has been discussing his impressions since moving to Spain in an interview with publication El Pais , including his opinion of his opposite number in the title race this season .

在《ElPais》对其的专访中这个特殊的家伙一直在谈论自己回到西班牙后的感想，这其中包括了其对于皇马之竞争对手在争夺榜首的问题上的看法。

Mr Miliband , 44 , has been equally complimentary about his opposite number in the past , saying Mrs Clinton , 62 , is someone who is " delightful to deal with one on one . "

年仅44岁的英国外交大臣米利班德人缘颇好，他被62岁的政治“对家”希拉里称赞：与他相处令人愉悦！

There are close ties between Warner Bros and MGM : Kevin Tsujihara , the Warner Bros chairman , is a close friend of Gary Barber , his opposite number at MGM .

华纳兄弟与米高梅之间存在紧密关系：华纳兄弟董事长凯文？特苏哈拉（KevinTsujihara）是米高梅董事长加里？巴伯（GaryBarber）的亲密朋友。

Last year 4200 articles were printed in English about her , more than four times as many than were about her opposite number at AOL , Tim Armstrong ( also bought by Verizon last year ) - which is particularly remarkable given how hard he tried to be newsworthy via a string of gaffes .

去年有关迈耶的英文报道有4200篇，几乎四倍于美国在线（AOL，去年也被Verizon收购）的男性CEO蒂姆•阿姆斯特朗（TimArmstrong）。考虑到阿姆斯特朗多么努力地试图通过一连串的失言让自己上新闻，这一悬殊格外醒目。

The opposite of number nine , the over-controlling guy must know where " his woman " his every second of the day and approve of who she is hanging out with .

与第九条相反，这种男人控制欲过强，他们想要知道“他的女人”每时每刻的动静，要得到他的允许，他的女人才能和别人出去。

The proof of goldbach conjecture with the method in opposite direction of superimposed number axis

试用反向对应重合数轴法证明哥德巴赫猜想